Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 juin 2014 5 06 /06 /juin /2014 22:57

Ci-dessous la traduction d’extraits de la version définitive du mandat de négociation donné à la Commission européenne par les ministres européens du Commerce lors du Conseil du 14 juin 2013 :

«  Directives pour les négociations sur le commerce transatlantique et le partenariat d’investissement entre l’Union européenne et les États-Unis d’Amérique

Nature et la portée de l’Accord

1. L’accord contiendra exclusivement des dispositions sur les zones commerciales et liées au commerce applicables entre les Parties. L’accord devrait confirmer que le traité transatlantique de Partenariat transatlantique de commerce et d’investissement est basé sur des valeurs communes

…/…  …/…

Échanges liés à l’énergie et aux matières premières

37. L’accord comprendra des dispositions concernant le commerce et les aspects liés à l’investissement de l’énergie et des matières premières. Les négociations devraient viser à assurer un environnement commercial ouvert, transparent et prévisible en matière d’énergie et à garantir un accès libre et durable aux matières premières. »
…/…

L’intégralité de la traduction du mandat – qui date de juin 2013 - est mise en ligne sur de nombreux sites dont http://www.vigile.net/Marche-transatlantique-le-mandat

A la lecture de ce seul article 37, il est certain qu’uniquement la mobilisation citoyenne nous permettra (espérons-le) de stopper la recherche et l’exploitation des gaz et huiles de schiste dans notre pays donc, chez nous, dans le grand Sud-Est, région sensée en déceler ! 
 

Dire OUI à TAFTA = Dire OUI aux gaz de schiste.

Partager cet article

Repost 0
Published by gazdeschiste-collectif-var - dans TAFTA
commenter cet article

commentaires

NonMerci 07/06/2014 13:34

il faut aussi lire le texte dumandat avec les commentaires de RM JENNAR article par article ---> http://stoptafta.wordpress.com/2013/12/27/le-mandat-ue-de-negociation-du-grand-marche-transatlantique-ue-usa/
cordialement
Olivier

+ de 112 000 visiteurs
+ de 700 articles
   sur votre blog !  

Rechercher

Collectifs locaux

Pourquoi et comment créer un collectif local ?
Christian Dépret 06 74 41 89 81
Michel Berthelot 06 62 46 88 67

http://docgazdeschiste83.org

La carte des collectifs locaux

Liste des  26 collectifs locaux  varois à ce jour

Pour joindre le collectif VAR

Pour renouveler votre adhésion, vous nous écrivez, n'oubliez pas de nous dire de quelle commune et quel département êtes-vous - Cela nous aide pour vous inviter aux réunions. Merci.


@mail :  nonaugazdeschiste83@gmail.com

Pierre : 06 33 44 10 02 
Christian : 06 74 41 89 81

 

Sur facebook :
gazdeschiste.collectif.var@groups.facebook.com


Blog, page d'accueil :

http://gazdeschiste-collectif-var.over-blog.com/